Cantas & Danças de Gasconha

by Canicula

/
  • T-Shirt/Apparel

    T-Shirt sérigraphié à Capbreton dans les Landes par Coloriage (www.coloriage-serigraphie.com) sur des t-shirt STANLEY / STELLA 100% coton d'origine biologique.

    Certifiés :
    - Global Organic Textile Standard www.global-standard.org/fr/the-standard/general-description.html
    - Fair Wear Foundation www.fairwear.org
    - PETA approved Vegan www.peta.org

    Motif CANICULA floqué (effet velours) rouge sur t-shirt bleu french navy.
    Tailles disponibles : S, M, L, XL
    Plein d'autres modèles ici: shop.spreadshirt.fr/pagansmusica/
    ships out within 10 days
    edition of 48  6 remaining

      €20 EUR or more 

     

  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.

    +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
    Réédition numérique de l'album "Cantas & Danças de Gasconha" paru en 1983 sur Ventadorn / Menestrèrs Gascons.
    Inclus : la reprographie de la pochette du vinyle avec les paroles.
    +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
    Purchasable with gift card

      name your price

     

1.
2.
02:24
3.
4.
5.
6.
03:33
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.

about

Réédition numérique de l'album "Cantas & Danças de Gasconha" paru en 1983 sur Ventadorn / Menestrèrs Gascons.

Vidéo des entretiens avec les musiciens : youtu.be/Rr4HDrYbdYI

----------------------------------------------

FR plus bas

"Fòlc ? Non. Folcloric ? Tanpòc ! Aqueth disc, lo purmèr de Canicula, qu'ei vadut au cap d'ua tropa d'ans de tribalh. La màger part deus èrs sonats aquiu, qu'estón vielhs menestrèrs gascons qui nse'us an ensenhats, autaplan com la faiçon de jogà'us.
La riquessa deus sons de la boha, de la sonsaine o deu vriulon per exemple, com lo lor mesclatge, e ns'amuishan tant de navèras vias ! Ne valè pas lo còp d'anar cuélher mei luenh que los estruments popularis gascons.
Los qui dançan sus la musica de noste, los qui la cantan o qui la sonan, que troberàn, dab aqueth utís modèrna d'ensenhança - lo disc - ua mascadura navèra a clacar. E que sohetam har conéisher aus auts aquera musica tà que'us agrada. Ua musica qui volem la mei vertadèra qui's poishqui."

- Jean Baudoin : bohas, flaüta e tamborin, flaüta de sheis traucs, pifre, guitarra, sonsaina, votz e trucalhas.
- Jacques Baudoin : vriulons, sonsaina, caremèra, votz e trucalhas.
- Joan Francés Tisnèr : acordeons, clarin, votz e trucalhas.

Sonsainas mestieradas per Jacques Grandchamp e Marc Humblet.

Enregistrat a l'estudiò de Laguens a Leon.
Presa de son e mesclatge per Daniel Vissières.
Maqueta e dessenhs d'Isabelle Morlaàs-Lurbe.
Tipografia de "Canicula" per Crestian Lamaison.

Reprografia per Nicolas Godin, 2017.
Remasterizat per Fabien Salabert @ Les Hauts Plateaux, 2018.

Coproduccion Menestrèrs Gascons e Ventadorn, 1983.
Reedicion numerica Pagans, 2018.

+++++++++++++++++++++++++++

"Ni Folklorique, ni folk ! Ce disque, le premier du groupe Canicula, est le fruit de plusieurs années de travail.
La plupart des airs qui s'y trouvent ont été recueillis auprès de vieux musiciens gascons, et la façon de les jouer s'inspire grandement de leur savoir-faire.
La richesse des sonorités de la cornemuse landaise, de la vielle ou du violon par exemple, et le mariage de leurs timbres révèlent des horizons assez vastes pour qu'il ne soit fait ici appel qu'à des instruments populaires gascons.
Ceux qui dansent déjà sur cette musique, qui la chantent ou la jouent, trouveront dans cet outil moderne de transmission qu'est le disque, un répertoire nouveau dans lequel ils puiseront largement. Quant aux autres, nous espérons leur faire connaître et apprécier une musique que nous voulons le plus près possible de sa réalité."

- Jean Baudoin : bohas, flute et tambourin à cordes, flute à six trous, ocarina, guitare, vielle à roue, voix et percussions.
- Jacques Baudoin : violons, vielle à roue, clarinette rustique, voix et percussions.
- Joan Francés Tisnèr : accordéons, hautbois rustique, voix et percussions.

Vielles à roue fabriquées par Jacques Grandchamp et Marc Humblet.

Enregistré au studio de Laguens à Leon.
Prise de son et mixage par Daniel Vissières.
Maquette et dessins d'Isabelle Morlaàs-Lurbe.
Typographie de "Canicula" par Crestian Lamaison.

Reprographie par Nicolas Godin, 2017.
Remasterisé par Fabien Salabert @ Les Hauts Plateaux, 2018.

Coproduction Menestrèrs Gascons et Ventadorn, 1983.
Réédition numérique Pagans, 2018.

credits

released May 7, 2018

license

all rights reserved

tags

about

Pagans Pau, France

label fondé par Artús.
Artistes: Cocanha, Super Parquet, Muga, La Preyra, Aèdes, Sourdure, Pèire Boissièra, Les Poufs à Cordes, Aronde, Romain Baudoin, Feiz Noz Moc'h, La Cleda, France, Klaustomi, The Seismic Zones, Pialuts, D'En Haut, Matèu Baudoin, The Balladurians, Xarnege, Ad'ArrOn, Le Choc Des Électrons Libres, Kat ça-i, Piriforme, Auzoo... ... more

contact / help

Contact Pagans

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this album or account