← more from
Pagans
We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Quauques cants de la n​ò​ç​a gascona

from De Tot Un Pauc by Pèire Boissièra

/

  • Buy the Full Digital Album

  • Compact Disc (CD) + Digital Album

    Avec livret de 40 pages contenant les textes et sources de chaque chanson + les traductions en français.

    \\\/// Vous pouvez payer plus pour soutenir le label PAGANS ! \\\///
    \\\/// You can pay more to support the PAGANS label ! \\\///\\\///\\\///

    Includes unlimited streaming of De Tot Un Pauc via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    ships out within 10 days
    Purchasable with gift card

      €16 EUR or more 

     

about

Collectat per Pèire Boissièra, pel compte de la FOL 47

Maria Boissièra : cant
Pèire Boissièra : cant

-----------------------------------------------------

Collecté par Pèire Boissièra, pour le compte de la FOL 47

Maria Boissièra : chant
Pèire Boissièra : chant

lyrics

- « Fiançalhas », chau notari
Lacroix, cançons das environs de Damasan, Albret

Beròia nòvia en fiançant (bis)
Pense-i bien, guarda davant (bis)
Benlèu un jorn ton bèth boquét (bis)
Te costerà quauque soflet (bis)


- Montcrabèu, Albret

hemnas :
Nosaus son nau donzèlas (bis)

òmes :
Nau donzèlons damb eras liugèr, liugèr
Sus la punta de l’èrba pausam lo pè

hemnas :
Nosaus son uèit donzèlas (bis)

òmes :
Uèit donzèlons damb eras liugèr, liugèr
(dinca a iò donzèla )


- Damasan, Albret

Sona clochete si vòls sonar (bis)
La nòvia arriba per esposar (bis)


- Coplets comics
Montcrabèu, Albret

Lo pair deu nòvi que demandam (3 còps)
Ende entrar la nòvia per la man
Lo pair deu nòvi, la mair tanben
Ende entrar la nòvia damb plaser

Espia nòvia uèi lo bacherèr (3 còps)
Ta bèra-mair atau qu’a lo darrèr
Espia nòvia uèi los caminaus
Ta bèra-mair atau qu’a los caishaus

Que hè lo violonaire ? (2 còps)
Las donzelas que ploran
Que von dançar
Los donzelons que pagan
que von trepar

----------------------

- Fiançailles, chez le notaire
Lacroix, chanson des environs de Damazan, Albret

Belle mariée, en « fiançant »
Penses-y-bien, regarde devant
Peut-être un jour ton beau bouquet
Te coûtera quelque soufflet


- Moncrabeau, Albret

femmes :
Nous sommes neuf « donzèlas »*

hommes :
Neuf « donzèlons »* avec elles, à petits pas
Sur la pointe de l’herbe nous posons les pieds

femmes :
Nous sommes huit « donzèlas »

hommes :
Huit « donzèlons » avec elles, à petits pas(jusqu'à une donzèla)


- Damazan, Albret

Sonne petite cloche si tu veux sonner
La mariée arrive pour « épouser »


- Couplets comiques
Moncrabeau, Albret

Nous demandons le père du marié
Pour introduire la mariée par la main
Le père du marié, la mère aussi
Pour introduire la mariée avec plaisir

Regarde mariée aujourd’hui le vaisselier
Ta belle-mère a le derrière ainsi fait
Regarde aujourd’hui les chenets
Ta belle-mère a les molaires ainsi faites

Que fait le violoneux
Les demoiselles d’honneur pleurent
Elles veulent danser
Les garçons d’honneur paient
Ils veulent trépigner

credits

from De Tot Un Pauc, released March 15, 2019

license

all rights reserved

tags

about

Pèire Boissièra image

Pèire Boissièra Nouvelle-Aquitaine, France

contact / help

Contact Pèire Boissièra

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Pèire Boissièra, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Fabiana Palladino stops by to talk about her mesmeric debut LP.
listen now