De bon matin se lèva
La filha d’un païsan
Se vestís e se cauça
Ditz que se’n vòl anar
Son paire li damanda
Filha, ont volètz anar ?
Vòli anar a Lausun paire
Vere lo rei passar
Non i angues pas ma filha
Que n’en tornariás pas
Si farai ben mon paire
Que non me veiràn pas
Anirai d’en ombra en ombra
A l’ombra del rampalm
Devath lo rosièr blanc
Lo rei n’èra en finèstra
La gaitava passar
Quala es aquela dama
Que passa per mon prat ?
Sire ió sèi pas dama
Sèi filha d’un païsan
Zo sisquèssés d’un prince
Que t’entornariás pas
------------------------------
Elle se lève de bon matin
La fille d’un paysan
Elle s’habille et met ses chaussures
Dit qu’elle veut s’en aller
Son père lui demande
Fille, où voulez-vous aller ?
Je veux aller à Lauzun, père
Voir le roi passer
N’y vas pas ma fille
Tu ne reviendrais pas
Mais si, mon père
On ne me verra pas
J’irai d’ombre en ombre
A l’ombre du rameau
Sous le rosier blanc
Le roi était à la fenêtre
Il la regardait passer
Quelle est cette dame
Qui passe dans mon pré ?
Sire je ne suis pas dame
Je suis fille d’un paysan
Le fusses-tu d’un prince
Tu ne t’en reviendrais pas
supported by 15 fans who also own “De bon matin se lèva”
Toulousaine en exile depuis 10ans en Nouvelle Zélande, votre musique me met en extase. Elle défie les frontières géographiques et musicales et se projette dans le futur. Elle me connecte à la terre de ma jeunesse et à la langue que mes proches et mes amis parlaient. Merci du fond du cœur pour cette magnifique ré appropriation et revitalisation de la langue et musique d’Oc. ANTarctiKa
Fresh off his appearance on “Cowboy Carter,” Shaboozey presents his killer alt-country debut, available here on limited wax. Bandcamp New & Notable Apr 15, 2024
Nicolette Hoang's velvety vocals are the finishing touch on this pitch-perfect update on outlaw country with a touch of 60s glam. Bandcamp New & Notable Feb 27, 2024