Red and black digipocket, 2 panels with 32 pages full-color booklet, artwork by Tomàs Baudoin + photos by Nicolas Godin, including lyrics (french / occitan), 400 copies.
-----------------------------------------
Digipocket rouge et noir, 2 volets, format carré, avec livret couleur de 32 pages, illustrés par Tomàs Baudoin et les photos de Nicolas Godin, incluant les paroles (français / occitan), tiré à 400 exemplaires.
Cet achat vous donne accès à l'album complet en numérique immédiatement (streaming via l'app gratuite Bandcamp et aussi disponible en téléchargement haute qualité en MP3, FLAC etc.).
\\\/// Vous pouvez payer plus pour soutenir le label PAGANS ! \\\///
\\\/// You can pay more to support the PAGANS label ! \\\///\\\///\\\///
Includes unlimited streaming of Ors
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
ships out within 10 days
Purchasable with gift card
€12EURor more
Record/Vinyl + Digital Album
12" vinyl
Artwork by Tomàs Baudoin + photos by Nicolas Godin, including lyrics (french / occitan), 300 copies. Locked groove on face A, to make a loop at the end of the first part of "la hòla".
-----------------------------------------
Vinyle 12"
Illustré par Tomàs Baudoin + photos de Nicolas Godin, incluant les paroles (français / occitan), tiré à 300 exemplaires. Sillon sans fin sur la face A pour mettre en boucle la fin de la première partie de "la hòla".
Cet achat vous donne accès à l'album complet en numérique immédiatement (streaming via l'app gratuite Bandcamp et aussi disponible en téléchargement haute qualité en MP3, FLAC etc.).
\\\/// Vous pouvez payer plus pour soutenir le label PAGANS ! \\\///
\\\/// You can pay more to support the PAGANS label ! \\\///\\\///\\\///
Includes unlimited streaming of Ors
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
...more
ships out within 10 days
6 remaining
Purchasable with gift card
€15EURor more
T-SHIRT ORS / artús
T-Shirt/Shirt + Digital Album
T-Shirt sérigraphié à Capbreton dans les Landes par Coloriage (www.coloriage-serigraphie.com) sur des t-shirt STANLEY / STELLA 100% coton d'origine biologique.
Motif ORS rouge sur t-shirt noir ou motif ORS noir sur t-shirt rouge.
Tailles disponibles : S, M, L, XL
Plein d'autres modèles ici: shop.spreadshirt.fr/pagansmusica/
\\\/// Vous pouvez payer plus pour soutenir le label PAGANS ! \\\///
\\\/// You can pay more to support the PAGANS label ! \\\///\\\///\\\///
Includes unlimited streaming of Ors
via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
...more
Sold Out
about
Chasse party relate une histoire qu’a vécu Jean Soust : le jeu de piste entre un sanglier, proie d’un ours, lui-même traqué par l’homme.
lyrics
## Chasse party ##
Lucadas au bèc de las urpas
Perissa pitopateja* hurtivament
Uei lo herumi qu’acorsa.
Aus estujòus un pòrc-sanglar,
Un ors, un òmi, s’encordan
Per ua passejada
Esmudida
Au miei de la seuva.
Netessa de l’ombra ivernala,
Tapons per las camadas,
Las lusors ringuejantas,
Ahuècantas,
Arrapantas… ;
Bruma dens la boca.
Pedadas de sanc qu’enlugrejan
La manta neviscosa, d’aulors
Embriagantas atisa-tralha.
Peludas gaujors deu caçaire
Hrèt viu per vent de cara,
Martin que pederica,
Qu’espalarga ;
Pas a pas s’aprèssa.
Mossur que sapta rusca dinc a
L’òs abans de s’arronçar
Sus un còth a trencar,
Esperrecar
Lo bèth cueishar.
L’òmi a l’ors pèjunha.
*Pitopatejar : verbe formé à partir d’une onomatopée empruntée à David Bordes, conteur pyrénéen.
-----------------------------------
Regards discrets tout en haut des griffes
Fourrure dandine furtivement
Aujourd’hui, les bêtes sauvages traquent.
A cache-cache, un sanglier,
Un ours, un homme, s’encordent
Pour une promenade
Devenue muette,
Au cœur de la forêt.
Netteté de l’ombre hivernale,
Neige qui entrave les enjambées,
Les lueurs tintinnabulantes,
Excitantes,
Saisissantes… ;
Brume dans la bouche.
Des foulées ensanglantées illuminent
Le manteau enneigé, d’odeurs
Enivrantes atises-piste.
Joies carabinées du chasseur
Froid vif pour vent de face,
Martin fait des petits pas,
Et des grands ;
Peu à peu se rapproche.
Monsieur déguste l’écorce jusqu’à
L’os avant de bondir
Sur un cou à trancher,
Mettre en charpie
Les belles cuisses.
L’homme, à l’ours, emboîte le pas.
Toulousaine en exile depuis 10ans en Nouvelle Zélande, votre musique me met en extase. Elle défie les frontières géographiques et musicales et se projette dans le futur. Elle me connecte à la terre de ma jeunesse et à la langue que mes proches et mes amis parlaient. Merci du fond du cœur pour cette magnifique ré appropriation et revitalisation de la langue et musique d’Oc. ANTarctiKa