Adiu la Bèra Margoton

from by Aèdes

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

lyrics

« Adiu la bèra Margoton !
Tu vas pèrder ton servitor!
Jo vau partir per lo Rei servir.
Maudita sia la guèrra !
Dens sas amors, d'autan malurós,
Non vadó sus la tèrra.

Dens mon estat, viví content
Non mancavi d'aur ni d'argent.
De bèths chivaus, de riches cabaus,
Segur de ta tendressa.
Tot qu'èi pergut, lo sòrt m'ei cadut.
Mon Diu, quina tristessa !

Jo be t'aimi, be t'aimarèi
Margoton tant qui viurèi.
Si't devi quitar, bethlèu vau tornar
E pendent la campanha,
Se i a papèr, jo t'escriverèi
Deu hons de l'Alemanha.

Qu'auràs recomendacions
E novèlas de mas amors.
Ton nom au cap e Pièrra signat
En letras d'aur l'adreça.
I aurà dessus, tons mots sian renduts
A ma bèra mestressa.

Si'm mori, bèra Margoton,
Aquò sera deu mau d'amor ;
Jo'n soi content e per testament,
Voi estar botat en tèrra,
E sus lo clòt que legen : "Margòt,
Ci-git mon amic Pièrra !" »


----------------------

[Fr]
" Adieu la belle Margoton!
Tu vas perdre ton serviteur!
Je vais partir pour servir le Roi.
Maudite soit la guerre!
Dans ses amours, d'aussi malheureux,
Ne sont nés sur terre.

Dans mon état, je vivais content
Je ne manquais d'or ni d'argent.
De beaux chevaux, de riches troupeaux,
Sûr de ta tendresse.
J'ai tout perdu, le sort m'est échu.
Mon Dieu, quelle tristesse !

Je t'aime, je t'aimerai
Margoton tant que je vivrai.
Si je dois te quitter, bientôt je reviendrai
Et pendant la campagne,
S'il y a du papier, moi je t'écrirai
Du fond de l'Allemagne.

Tu auras des assurances
Et des nouvelles de mes amours.
Ton nom en tête et Pierre en signature
En lettres d'or l'adresse.
Il y aura dessus, que ces mots soient rendus
À ma belle maîtresse.

Si je meurs, belle Margoton,
Ce sera du mal d'amour :
J'en suis content et par testament,
Je veux être mis en terre,
Et sur la tombe que l'on lise : "Margot,
Ci-gÎt mon ami Pierre !" »

credits

from Aèdes, released June 12, 2020

license

all rights reserved

tags

about

Pagans Pau, France

label fondé par Artús.
Artistes: Cocanha, Super Parquet, Muga, La Preyra, Aèdes, Sourdure, Pèire Boissièra, Les Poufs à Cordes, Aronde, Romain Baudoin, Feiz Noz Moc'h, La Cleda, France, Klaustomi, The Seismic Zones, Pialuts, D'En Haut, Matèu Baudoin, The Balladurians, Xarnege, Ad'ArrOn, Le Choc Des Électrons Libres, Kat ça-i, Piriforme, Auzoo... ... more

contact / help

Contact Pagans

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account