A Malaja La Bugada

from by Aèdes

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      €1 EUR  or more

     

lyrics

A ! Malaja la bugada,
Qui't ví téner suu tucòu !
De la permèra uelhada,
De tu pensèi vàder hòu.

Mon Diu, quant de gracietas,
Sus tons trèits jo ví lusir !
Lo qui pintra las mongetas,
Au's traçar se divertí.

Quant de còps a la barguèra,
Quant de còps au ton cledat,
No'm hes créder, mensongèra,
Que mons huecs t'avèn tocat !

Los ausèths planhèn mas penas,
Los arrius que n'an plorat,
E capvath aquestas penas
Tot que'm pareish desolat.

Adiu dongas, pastoreta,
Ingrata, shens nada amor,
Non veiram plus sus l'erbeta,
Lo men tropèth dab lo ton.



------------------------


[Fr]

Ah ! Malheur ! la lessive
Que je te vis étendre sur la colline !
Au premier coup d'oeil,
Je crus devenir fou de toi.

Mon Dieu, combien de grâces,
Vis-je briller sur tes traits !
"Celui qui peint les haricots" (1)
A dû se plaire à les tracer.

Combien de fois à l'enclos,
Combien de fois près de tes barrières à moutons,
Ne me fis-tu pas croire, menteuse,
Que mes feux t'avaient touchée !

Les oiseaux plaignaient ma peine,
Les ruisseaux en ont pleuré,
Et au pied de ces falaises
Tout me paraît désolé.

Adieu donc, petite bergère,
Ingrate, sans amour,
Nous ne verrons plus sur l'herbette,
Mon troupeau avec le tien.

(1) Le créateur...

credits

from Aèdes, released June 12, 2020

license

all rights reserved

tags

about

Pagans Pau, France

label fondé par Artús.
Artistes: Cocanha, Super Parquet, Muga, La Preyra, Aèdes, Sourdure, Pèire Boissièra, Les Poufs à Cordes, Aronde, Romain Baudoin, Feiz Noz Moc'h, La Cleda, France, Klaustomi, The Seismic Zones, Pialuts, D'En Haut, Matèu Baudoin, The Balladurians, Xarnege, Ad'ArrOn, Le Choc Des Électrons Libres, Kat ça-i, Piriforme, Auzoo... ... more

contact / help

Contact Pagans

Streaming and
Download help

Shipping and returns

Redeem code

Report this track or account